lA cASTAGNA
Il castagno è certamente una delle specie forestali più antiche. Probabilmente originario dell’Europa orientale e dell’Asia minore, grazie all’intervento dell’uomo si è diffuso in Italia e in tutta l’Europa centro-meridionale.
The chestnut tree is certainly one of the oldest tree species. It is probably native to Eastern Europe and Asia Minor, and thanks to human intervention, it has spread to Italy and throughout southern-central Europe
Nel comparto castanicolo, a livello produttivo, la Campania ha il primato assoluto in Italia, con 28.000 tonnellate circa di castagne prodotte ogni anno. Di queste, ben 16 mila appartengono alle categorie commerciali “marroni” o “castagne di pregio”.
In the chestnut sector, in terms of production, Campania holds the absolute record in Italy, with approximately 28,000 tons of chestnuts produced every year. Of these, 16,000 fall under the commercial categories "marroni" or "premium chestnuts."
Il Bosco degli Alburni si occupa della commercializzazione di castagne di alta qualità, prodotte biologicamente e da agricoltura sostenibile.
Le nostre castagne portano il marchio IGP “Indicazione Geografica Protetta”.
The Alburni Forest specializes in the marketing of high-quality chestnuts produced organically and through sustainable agriculture.
Our chestnuts bear the IGP label "Protected Geographical Indication".